How to get a cat out of a crawl space?

I'd say your best bet would be to call your local animal control or shelter. Despite what you may have heard, animal control won't kill or hurt the animals. In fact, the kittens, if there are any, have a good chance of being adopted.